Actions juridiques en cours.
Au 1^er trimestre 2005 un recours a été déposé par le Groupement CHB auprès de la Cour d’Arbitrage pour demander l’annulation et la suspension de modifications apportées au Code Wallon d’Aménagement du Territoire… (CWATUP) , par le décret adopté en début d’année par le Gouvernement Wallon sous le nom de « décret-programme pour la simplification administrative ». Ces modifications permettent au Gouvernement Wallon de disposer d’un « permis rapide » spécial pour réaliser CHB, en faisant l’ « économie » de la révision du plan de secteur de Liège, privant ainsi les riverains de CHB de leurs droits légitimes aux études d’incidences normalement prévues pour l’inscription de toute nouvelle autoroute...  Le recours en suspension a été rejeté par la Cour qui a estimé que le projet n’est pas suffisamment urgent pour le justifier, mais le recours en annulation se poursuit.
Au 2^ème trimestre 2005 un recours en annulation a été introduit auprès du Conseil d’Etat, concernant la décision du Gouvernement Wallon d’engager les études d’accompagnement du projet CHB, pour lesquelles des bureaux d’études ont été désignés par adjudication et une première tranche de budget attribuée (2 millions d’euros). Cette procédure est également en cours.